Continuation shall not be available for any person who is or could be covered by any other arrangement of hospital, surgical, or medical coverage for individuals in a group, whether insured or uninsured, within 31 days immediately following the date of termination; or whose insurance terminated because he failed to pay any required contribution for the insurance. (1981, c. 706, s. 1.)